Electric drive control system in container-type design